Burrow — Política de privacidad

Última actualización: 30 de abril de 2026 · Versión 1.0

Resumen

Burrow es una app para iOS / iPadOS que te permite acceder, mediante un servidor frp desplegado por ti mismo, a los servicios SSH / SFTP de tus propios ordenadores, NAS y demás equipos. Burrow está diseñada según el principio de minimización de datos: no recopila, no envía y no comparte ninguna información personal identificable.

Lo que no recopilamos

• No recopilamos la dirección de tu servidor frp, tu token ni la clave compartida (secretKey).
• No recopilamos tus credenciales SSH (usuario, contraseña ni claves privadas).
• No recopilamos tus favoritos de comandos, Runbooks ni el historial de parámetros.
• No recopilamos lo que transfieres por SSH o SFTP.
• No usamos SDKs de terceros de analítica, publicidad, informes de fallos ni seguimiento.
• La app no realiza peticiones HTTP/HTTPS hacia nosotros ni a terceros.

Datos locales

• Datos de conexión (nombre del equipo, dirección de frps, puerto, usuario): almacenados en SwiftData (SQLite local).
• Credenciales sensibles (contraseñas SSH, claves privadas, secretKey y token de frp): almacenadas en el Llavero de iOS con la clase de protección kSecAttrAccessibleAfterFirstUnlock.
• Favoritos de comandos y Runbooks: en SwiftData.
• Historial de parámetros (PIDs recientes, rutas de archivos…): en UserDefaults.

Estos datos no pasan por ningún servidor nuestro (no operamos ninguno). Al desinstalar la app, iOS elimina automáticamente los datos de SwiftData y UserDefaults; los elementos del Llavero también se eliminan junto con la app.

Comunicaciones de red

Las únicas conexiones de red que la app realiza son:

• al servidor frp (frps) que tú configuras — iniciadas por el cliente frpc embebido; y
• a tus propios equipos vía SSH / SFTP, encapsuladas en ese túnel frp.

No se contacta ningún otro destino: sin pings de telemetría, sin analítica, sin retornos publicitarios.

Permisos

La app solo solicita permisos del sistema cuando tocas la función correspondiente; las funciones no usadas no piden nada:

• Acceso a archivos (selector de archivos del sistema): aparece solo cuando tocas activamente «Subir por SFTP». Solo leemos el archivo que selecciones y liberamos su ámbito de seguridad en cuanto termina la subida.
• Hoja de compartir del sistema: aparece tras una descarga SFTP para que decidas tú mismo si guardar el archivo en Archivos, Fotos u otra app.

La app no solicita acceso a Fotos, Localización, Contactos, Calendario, Salud, etc. No usa Background Modes ni NetworkExtension (sin VPN).

Código de terceros

La app utiliza las siguientes bibliotecas de código abierto. Todas se ejecutan localmente, sin retornos de red propios:

• Citadel — cliente SSH / SFTP (Swift)
• fatedier/frp — cliente frp (Go, embebido vía gomobile)
• SwiftNIO — primitivas de red (Apple)
• swift-crypto — criptografía (Apple)

Privacidad infantil

Burrow está dirigida a desarrolladores, administradores de sistemas y usuarios de NAS con cierta base técnica. No está orientada a niños, y no recopilamos a sabiendas información de menores de 13 años.

Cambios

Si esta política cambia, actualizaremos esta página y la fecha de «Última actualización» de la parte superior. Te recomendamos revisarla periódicamente.

Contacto

Para consultas relacionadas con la privacidad, escríbenos: freezing.myfriend@gmail.com